Ο «Ποσειδών» Πηγαδιωτών Καρπάθου συνεχίζει την δράση του (Also in English)

0
Οι τυχεροί της χρονιάς Γιάγκος και Καλλιόπη με τους αξιωματούχους του συλλόγου. Από αριστερά η αντιπρόεδρος Ευαγγελία Ασπρομάτη, ταμίας Χαρής Ζαβόλας, πρόεδρος Ειρήνη Κούρου, γραμματέας Φωτεινή Παπουτσάκη. This year's lucky winners, Yiangos and Kalliopi, with Poseidon’s officers. From left vice president Evangelia Aspromatis, treasurer Haris Zavolas, president Irini Kourou, secretary Fotini Papoutsaki (Photo: Kalliopi Mikros).

Μόλις τελείωσε ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος στην Ευρώπη με τις  μεγάλες καταστροφές που άφησε, τα πρώτα γράμματα που ήρθαν από την Κάρπαθο στην Αμερική ανέφεραν τις επιπτώσεις που είχε ο πόλεμος στα Πηγάδια που το λιμάνι τους είχε γίνει στόχος πολεμικών επιχειρήσεων.

Έτσι, στις 10 Ιουνίου 1945 στο Aldine Restaurant στο Brooklyn της Νέας Υόρκης, μετά από πρόσκληση των Κυριάκου Καραξή, Μανώλη Λάμπρου και Γιάννη Δρακομανώλη, συνήλθαν οι Πηγαδιώτες της Αμερικής, για να ασχοληθούν με τα επείγοντα προβλήματα που αντιμετώπιζαν τα Πηγάδια.

Την ίδια μέρα δημιουργήθηκε Επιτροπή που στα αμέσως επόμενα χρόνια εξελίχθηκε στον σύλλογο “Poseidon Benevolent Society of Karpathos”, με σκοπό την δημιουργία κοινωφελών έργων στον τόπο της καταγωγής τους και την διατήρηση της πολιτισμικής τους ταυτότητας στην Αμερική. Σε εκατοντάδες χιλιάδες δολάρια ανέρχονται οι εισφορές του Συλλόγου όπως και γενικά των Πηγαδιωτών Αμερικής σε έργα που αφορούν εκκλησίες, σχολεία, αθλητισμό και άλλους κοινωφελείς σκοπούς, που συνεχίζονται και μέχρι σήμερα.

Στο «Καρπάθικο Σπίτι» με τον παραδοσιακό σουφά έγινε η ΓΣ. The General Assembly was held at the "Karpathian House" with the traditional soufa (Photo: Kalliopi Mikros).

Τα δυο Σαββατοκύριακα που προηγήθηκαν των Χριστουγέννων, η χορωδία του Συλλόγου περιήλθε τα σπίτια και τις επιχειρήσεις των μελών του και έψαλε τα κάλαντα με σκοπό να συνδράμει στην ανακαίνιση της εκκλησίας της Βαγγελίστρας. Επίσης την Κυριακή 5 Ιανουαρίου, περισσότεροι από διακόσιοι μέλη και φίλοι του Συλλόγου παρευρέθηκαν και διασκέδασαν στην εορτή της Βασιλόπιτας και τον ερχομό του καινούργιου χρόνου, στο Galloping Hills Catering στο Union  NJ, με παραδοσιακούς χορούς και τραγούδια.

Στη συνέχεια, την Κυριακή 26 Ιανουαρίου, συνήλθε η Γενική Συνέλευση του Συλλόγου όπου έγινε και το κόψιμο της Βασιλόπιτας. Αρκετά από τα μέλη του έφεραν και πρόσφεραν παραδοσιακά γλυκίσματα και άλλα εδέσματα. Το φλουρί της βασιλόπιτας έπεσε στα αδέλφια Μηνάς και Καλλιόπη Μικροπαντρεμένου.

Στην συνεδρίαση που ακολούθησε, μεταξύ των άλλων, αποφασίστηκε, τα $8,000 που απέδωσαν τα κάλαντα να συμπληρωθούν από το ταμείο του Συλλόγου και να αποσταλούν $10,000 για την ανακαίνιση του ναού της Βαγγελίστρα.

Παραδοσιακά γλυκίσματα και άλλα εδέσματα. Traditional sweets and other delicacies (Photo: Kalliopi Mikros).

Μεταξύ των άλλων στην εκδήλωση παρευρέθηκαν και δυό από τα ιστορικά στελέχη της ποδοσφαιρικής ομάδας του Ποσειδώνα της Καρπάθου, Γιώργος Νιοτής και Γιάννης Κασσώτης, που τους δόθηκε η ευκαιρία να θυμηθούν και να αναπολήσουν παλιές αναμνήσεις. Ο Γιώργος ήταν γνωστός με το παρατσούκλι ως ο διεθνής Βραζιλιανός ποδοσφαιριστής Zarzino και ο Γιάννης ως ο αμυντικός της ΑΕΚ Στέφανος Δεμίρης.


“Poseidon” of Karpathos continue its activities for 80 years

By Manolis Cassotis

WWII had just ended in Europe with the great destruction it left behind and the first letters that came from Karpathos reported the effects the war had on Pigadia, whose port had become a target of military operations.

Thus, on June 10, 1945, at the Aldine Restaurant in Brooklyn, following an invitation from Kyriakos Karaxis, Manolis Lambros and John Drakomanolis, the Pigadiotans of America met to solve the urgent problems facing Pigadia.

On the same day, a Committee was created that in the following years evolved into the “Poseidon Benevolent Society of Karpathos”, with the aim of supporting charitable projects in their place of origin and preserving their cultural identity in America. “Poseidon’s” contributions, as well as those of the Pigadiotans in America, amount to hundreds of thousands of dollars in projects related to churches, schools, sports and other charitable purposes and continue to this day.

Οι Γιώργος Νιοτής (Zarzino) και Γιάννης Κασσώτης (Δεμίρης) με τις ποδοσφαιρικές τους αναμνήσεις. George Niotis (Zarzino) and John Cassotis (Demiris) with their soccer memories (Photo: Kalliopi Mikros).

The two weekends leading up to Christmas, “Poseidon’s” choir visited the homes and businesses of its members and sang carols to help with the renovation of the church of Evangelista. Also on Sunday January 5, more than two hundred “Poseidon’s” members and friends attended and enjoyed the celebration of Vasilopitas and the arrival of the new year, at Galloping Hills Catering in Union NJ, with traditional dances and songs.

Then, on Sunday, January 26, the General Assembly convened, and the Vasilopita was cut. Several members brought and offered traditional sweets and other delicacies. The Vasilopita’s coin fell to siblings Minas and Kalliopi Micros.

At the meeting that followed, it was decided, among other things, that the $8,000 raised by the carols would be supplemented by “Poseidon’s” treasury and $10,000 would be sent for the renovation of the church of Evangelista.

Among others, the event was attended by two of the historical soccer players of Poseidon Karpathos soccer team, George Niotis and John Cassotis, who were given the opportunity to reminisce about the past. George was known by the nickname of the international Brazilian footballer Zarzino and John as AEK’s defender Stefanos Demiris.

Οι Γιώργος Νιοτής (Zarzino) και Γιάννης Κασσώτης (Δεμίρης) με τις ποδοσφαιρικές τους αναμνήσεις. George Niotis (Zarzino) and John Cassotis (Demiris) with their soccer memories (Photo: Kalliopi Mikros).
Καλή χρονιά και ο Ποσειδώνας να συνεχίζει την δράση του. Happy New Year and may Poseidon continue its benevolent work (Photo: Kalliopi Mikros).
-Advertisement / Διαφήμιση-


LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.