Με την ονομασία της Καρπάθου και τη σημασία της λέξης Κάρπαθος έχουν ασχοληθεί αρκετοί ιστορικοί, αρχαιολόγοι, γλωσσολόγοι και άλλοι επιστήμονες, ακόμη και περιηγητές. Στο βιβλίο του Μανόλη Μακρή «Ιστορία της Καρπάθου», ΣΓΤΔ, Ρόδος 2022, ο συγγραφέας αφιερώνει ένα κεφάλαιο καταθέτοντας όλες αυτές τις απόψεις, με τελικό συμπέρασμα ότι η ονομασία Κάρπαθος έχει προελληνική προέλευση, όπως Κόρινθος, Ζάκυνθος, Υμηττός, Ρόδος, Λέσβος, Χίος κ.ά.
Τριάντα μίλια δυτικά του Καστελόριζου επί της Μικρασιατικής ακτής, εκεί που βρίσκονται τα ερείπια της αρχαίας πόλης Πάτερα, εκβάλει ο Ξάνθος ποταμός. Πενήντα χιλιόμετρα βόρεια από την εκβολή του Ξάνθου και τέσσερα χιλιόμετρα ανατολικά από την κοίτη του διασώζονται τα ερείπιά της αρχαίας πόλης της Λυσίας Τλός από την οποία προέρχεται η ονομασία της νήσου Τήλου.
Σύμφωνα με τα αρχαιολογικά ευρήματα, η ανθρώπινη παρουσία στην Κρήτη άρχισε από την ανατολική πλευρά του νησιού, γύρω στο 8000 π.Χ., και 2000 χρόνια αργότερα έγινε αισθητή η ανθρώπινη παρουσία και στην δυτική Κρήτη. Πρόκειται για προελληνικό λαό με προέλευση από την Μέση Ανατολή, που ξεκινώντας από τα Μικρασιατικά παράλια, πέρασε από Ρόδο, Κάρπαθο και Κάσο για να φθάσει στην Κρήτη, όπου δημιούργησε τον Μινωικό πολιτισμό.
Η Μινωική γλώσσα βρέθηκε γραμμένη σε επιγραφές στην Κρήτη, στην αρχή με Κρητικά ιερογλυφικά σύμβολα και αργότερα με αποτυπώματα συλλαβισμού της Γραμμικής Α, της οποίας ένα μικρό μέρος έχει αποκρυπτογραφηθεί.
Αντίθετα, η Γραμμική Β, που εκτός της Κρήτης έχει βρεθεί σε επιγραφές στην Πύλο, Θήβα, και Μυκήνες, αποκρυπτογραφήθηκε το 1952 από τον Άγγλο αρχιτέκτονα και αυτοδίδακτο γλωσσολόγο Michael Ventris, που βασίστηκε σε σχετική έρευνα της καθηγήτριας Alice Kober του Cambridge University. Πρόκειται για την πρώτη γνωστή Ελληνική γλώσσα με συλλαβικές εικόνες που χρησιμοποιούσαν οι Μυκηναίοι την Εποχή του Χαλκού, γύρω στο 1450 π.Χ.
Ό κύριος λόγος για τον οποίο έχει αποκρυπτογραφηθεί η Γραμμική Β αντίθετα με την Γραμμική Α, είναι ότι έχουν βρεθεί γύρω στις 6.000 επιγραφές της Γραμμικής Β. Ενώ έχουν βρεθεί μόνο γύρω στις 1400 επιγραφές της Γραμμικής Α και με πιο περιορισμό περιεχόμενο.
Με την αποκρυπτογράφηση της Γραμμικής Α, ασχολήθηκε και ο καθηγητής Cyrus Gordon (“Evidence for the Minoan Language”). Μεταξύ των άλλων αναφέρει τον εικονικό συλλαβισμό Ka-Pa-To-Ra που σημαίνει κάτι που στέκεται υψηλά, όπως ο στύλος ή το βουνό και όταν η συλλαβή Ra μετακομιστεί μετά το Ka και μετατραπεί σε Ka-Ra-Pa-To τότε μας παραπέμπει στην ομηρική ονομασία της Καρπάθου (Κράπαθόν τε Κάσον).
Επειδή στην Κάρπαθο ως επί το πλείστο πνέουν δυτικοί άνεμοι, οι προϊστορικοί άνθρωποι που με τα μικρά πλεούμενά τους πήγαιναν για την Κρήτη θα έπλεαν κατά μήκος της ανατολικής πλευράς της Καρπάθου. Και όπως περνούσαν κοντά στην ακτή τα βουνά της Καρπάθου θα τους φαίνονταν πανύψηλα και θα τους εντυπωσίαζαν και δεν αποκλείεται να έδωσαν στο νησί την ονομασία που περιέχει τα σύμφωνα K-r-p-t από τα οποία προήλθε και η ονομασία Κάρπαθος.
Προς τούτο συνηγορεί και η ονομασία της χερσονήσου Καρπασία στην βόρειο ανατολική Κύπρο, που αποτελείται από βουνά. Όπως και η ονομασία της οροσειράς των Καρπαθίων στην Ρουμανία και στις γειτονικές χώρες που έχει Προ-Ινδοευρωπαϊκή προέλευση. Ο γεωγράφος Κλαύδιος Πτολεμαίος (2ος αιώνας π.Χ.) είναι ο πρώτος γνωστός συγγραφέας που χρησιμοποιεί την ονομασία Καρπάτης για την οροσειρά των Καρπαθίων. Στις γλώσσες των λαών που ζουν στην οροσειρά των Καρπαθίων, η λέξη Καρπάθια σημαίνει peak (κορυφή) και cliff (γκρεμός).
Βέβαια, η καταγωγή της ονομασίας της Καρπάθου και η σημασία της λέξης Κάρπαθος δεν έχει τελειώσει. Τα τελευταία χρόνια στατιστικολόγοι και άλλοι επιστήμονες χρησιμοποιούν Artificial Intelligence (Τεχνική Νοημοσύνη) για να αποκρυπτογραφήσουν την Γραμμική Α, και αν τα καταφέρουν, μαζί με τους αρχαιολόγους και γλωσσολόγους, μπορούν να βοηθήσουν και στην ονομασία της Καρπάθου.
Karpathos: the name of the island and its significance
By Manolis Cassotis
The name of Karpathos and the meaning of the word Karpathos have been discussed by several historians, archaeologists, linguists and other scientists, even travelers. In the book “History of Karpathos, Manolis Makris, SGDT Rhodes 2022”, the author dedicates a chapter presenting all these points of view, with the conclusion that the name Karpathos has pre-Hellenic origins, like Corinth, Zakynthos, Hymettus, Rhodes, Lesbos, Chios etc.
Thirty miles west of Kastelorizo on the Asia Minor coast, where the ruins of the ancient city of Patera, the river Xanthos empties. Fifty kilometers north from the mouth of Xanthos and four kilometers east of its bank, are preserved the ruins of the ancient city of Lysia Tlos, from which the island of Tilos derives its name.
According to archaeological findings, the human presence in Crete began on the eastern side of the island around 8000 BC, and 2000 years later the human presence became noticeable in western Crete. These are pre-Hellenic people originating from the Middle East, who, starting from the Asia Minor coast, passed through Rhodes, Karpathos and Kasos to reach Crete, where they created the Minoan civilization.
The Minoan language was found written in inscriptions in Crete, at first with Cretan hieroglyphic symbols and later with Linear A syllabary impressions, a small part of which has deciphered.
In contrast, Linear B, which has been found in inscriptions and outside of Crete, in Pylos, Thebes, and Mycenae, was deciphered in 1952 by the English architect and self-taught linguist Michael Ventris, based on relevant research by Professor Alice Kober of Cambridge University. It is the first known Greek language with syllabic images used by the Mycenaeans in the Bronze Age, around 1450 BC.
The main reason why Linear B has been deciphered, unlike Linear A, is that around 6,000 Linear B inscriptions have been found. While only around 1,400 Linear A inscriptions have been found, and with more limited content.
Professor Cyrus Gordon (“Evidence for the Minoan Language”) also dealt with the decipherment of Linear A. Among other things, he mentions the figurative syllabification Ka-Pa-To-Ra which means something that stands high, like a pillar or a mountain, and when the syllable Ra moves after Ka and becomes Ka-Ra-Pa-To, it refers to the Homeric name of Karpathos (Κράπαθόν τε Κάσον).
Because Karpathos is mostly exposed to westerly winds, prehistoric people who sailed to Crete in their small boats would sail along the eastern side of Karpathos. And as they passed near the coast, the mountains of Karpathos would appear towering and impressive to them, and it is possible that they gave it the name containing the consonants K-r-p-t, from which the name Karpathos came.
This is supported by the name of the Karpasia peninsula in northeastern Cyprus, which consists of mountains. As is the name of the Karpathian mountain range in Romania and neighboring countries, which has a Pre-Indo-European origin. The geographer Claudius Ptolemy (2nd century BC) is the first known author to use the name Karpatis for the Karpathian mountain range. In the languages of the people living in the Karpathian mountain range, the word Karpathia means peak and cliff.
Of course, the naming of the word Karpathos is not yet finished. In recent years, statisticians and other scientists have been using Artificial Intelligence to decipher Linear A and if they succeed, together with archaeologists and linguists, they can also help in the naming of Karpathos.
