ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η «Άλκηστις» του Ευριπίδη, σε σκηνοθεσία Έλενας Μαυρίδου, μετά την επιτυχημένη παρουσίαση της στα πλαίσια της σειράς «Παραβάσεων» του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ) τον Απρίλιο του 2022 και, στην συνέχεια, στο Θέατρο «Χώρος» και την Θεσσαλονίκη, ταξιδεύει σε Νέα Υόρκη και Βοστώνη, σε μια συμπαραγωγή της Generation Y Productions και του Μαλλιωτείου Πολιτιστικού Κέντρου.
Με τον δημοφιλή ηθοποιό, Δημήτρη Λάλο (Σασμός, Σιωπηλός Δρόμος), στον ρόλο του Άδμητου, την Έλενα Μαυρίδου ως Άλκηστη αλλά και ένα καστ από εξίσου ταλαντούχων συμπρωταγωνιστών, όπως ο Σωτήρης Τσακομίδης (Άγριες Μέλισσες), Γιώργος Τριανταφυλλίδης (Σασμός) και Δήμητρα Κούζα (Αγέλη Προβάτων), το κοινό θα έχει την ευκαιρία να παρακολουθήσει μια παράσταση με χιούμορ, που ακροβατεί ανάμεσα στην τραγωδία και το σατυρικό δράμα και διερευνά τα όρια των παραστατικών τεχνών, του θεάτρου και της περφόρμανς.
Οι παραστάσεις της Νέας Υόρκης, όπως αναφέρεται στην σχετική ανακοίνωση τύπου, θα ανέβουν στο Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο της Αρχιεπισκοπής Αμερικής / Θέατρο Θέσπις (Archdiocesan Hellenic Cultural Center/Thespis Theatre – 25-02 Newtown Ave, Queens, NY 11102), την Παρασκευή 21 Απριλίου στις 7:30, το Σάββατο 22 Απριλίου στις 7:00 και την Δευτέρα 24 Απριλίου στις 7:30.
Την Κυριακή 23 Απριλίου στις 6 το απόγευμα θα ανέβει η παράσταση της Βοστώνης, στο Μαλλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο (Maliotis Cultural Center, 50 Goddard Ave, Brookline, MA 02445).
Σε όλες τις παραστάσεις θα προβάλλονται αγγλικοί υπέρτιτλοι για το μη ελληνόφωνο κοινό, με μέριμνα της εταιρείας Supertitles.gr, που επιμελείται αντίστοιχα έργα σε χώρους όπως το Μέγαρο Μουσικής και το Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου.
«Είναι πολύ σημαντικό για εμάς, αφενός ότι θα συνεργαστούμε για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά με τον Δημήτρη Λάλο, έναν από τους πλέον αξιόλογους Έλληνες ηθοποιούς της γενιάς του, και, αφετέρου, ότι θα δώσουμε την ευκαιρία στην ελληνοαμερικανική κοινότητα – και όχι μόνο – να παρακολουθήσει μια αρχαία τραγωδία σε κλειστό θέατρο στην Αμερική, υπό την μοναδική σκηνοθετική ματιά της Έλενας Μαυρίδου και το ερμηνευτικό ταλέντο αξιόλογων Ελλήνων ηθοποιών. Ευχαριστούμε θερμά επίσης το Μαλλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο και προσωπικά την Διευθύντρια, Χρυσούλα Κουρκουντή, χωρίς την συνδρομή των οποίων θα ήταν δύσκολο να έρθει αυτή η παραγωγή στις ΗΠΑ», ανέφερε ο εκ των επικεφαλής της Generation Y Productions, Τιμολέων Ζιώγκας.
Η παράσταση τελεί υπό την αιγίδα του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη, ενώ οι διοργανωτές εκφράζουν επίσης τις ευχαριστίες τους στο Ελληνοαμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο, τον επιχειρηματία Μάρκο Δρακωτό και την ALMA Bank, που αποτελούν χορηγούς της παραγωγής.
Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προμηθευτούν εισιτήρια από την πλατφόρμα Eventbrite, τόσο για τις τρεις παραστάσεις της Νέας Υόρκης (κλικ εδώ) και τη μια και μοναδική της Βοστώνης (κλικ εδώ)
Ταυτότητα παράστασης:
Πρωταγωνιστούν: Έλενα Μαυρίδου, Δημήτρης Λάλος, Σωτήρης Τσακομίδης, Δήμητρα Κούζα, Γιώργος Τριανταφυλλίδης.
Μετάφραση στη Νέα Ελληνική: Κωνσταντίνος Χρηστομάνος, Σκηνοθεσία: Έλενα Μαυρίδου, Πρωτότυπη Μουσική: Γιώργος Μαυρίδης, Φωτισμός: Περικλής Μαθιέλλης, Φιγούρες: Έλενα Μαυρίδου, Κοστούμια: Νίκος Αποστολόπουλος, Set Design: Γεωργία Μπουρδα, Βοηθός Σκηνοθέτη: Κυριακή Μούλιου, Προϊσταμένη Παραγωγής: Γιάννα Αλ Νάκα, Επικοινωνία: Μαρία Τσολάκη, Social Media: Δανάη Γκουτκίδου, Αφίσσα: Θωμάς Παπάζογλου, Εκτέλεση Παραγωγής ΗΠΑ: Generation Y Productions LLC, σε συμπαραγωγή με το Μαλλιώτειο Πολιτιστικό Κέντρο, Υπεύθυνος Παραγωγής: Ζαφείρης Χαϊτίδης, Αγγλικοί Υπέρτιτλοι: Supertitles.gr, Χειρισμός Υπερτίτλων: Βασιλική Ιωάννου
Λίγα λόγια για το έργο:
Ο θεός Απόλλωνας είναι τιμωρημένος από τον Δία. Υπηρετεί σαν κοινός θνητός τον βασιλιά των Φερών, τον Άδμητο. Για αντάλλαγμα της φιλοξενίας και της καλής του συμπεριφοράς προσφέρει στον Άδμητο ένα προνόμιο για τη ζωή του: Να αποφύγει τον πρόωρο θάνατο, αρκεί να δεχτεί κάποιος άλλος να πάρει τη θέση του και να θυσιαστεί.
Η Άλκηστη, η γυναίκα του Άδμητου, προσφέρει τον εαυτό της και θυσιάζεται για να ζήσει ο άντρας της. Η Άλκηστη είναι νεκρή και άταφη, όταν αναπάντεχα επισκέπτεται το παλάτι ο Ηρακλής.
Μέσα στη βαριά ατμόσφαιρα του παλατιού πίνει και γλεντάει, αφού ο Άδμητος δεν του αποκαλύπτει τα δυσάρεστα νέα. Ένας υπηρέτης του παλατιού του αποκαλύπτει το θάνατό της και ντροπιασμένος ο Ηρακλής αποφασίζει να φέρει την Άλκηστη πίσω από το Θάνατο.
