ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Συμβούλιο Ελληνοαμερικανικής Ηγεσίας (HALC) και η Παγκόσμιο Συντονιστική Επιτροπή Κυπριακού Αγώνα, μέσω κοινής δήλωσης εκφράζουν την δυσαρέσκειά τους για την συμμετοχή του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Αντώνιο Γκουτέρες και του Αρχιεπισκόπου Αμερικής, κ. Ελπιδοφόρου στο πλευρό του κατοχικού ηγέτη Ερσίν Τατάρ στα εγκαίνια του «Τουρκικού Κέντρο το πρωί της Δευτέρας στο Μανχάταν.
Οι ηγέτες των δύο προαναφερόμενων οργανισμών αναγνωρίζουν τις ικανότητες διαλόγου των δύο ηγετών για την επίλυση του Κυπριακού και τονίζουν ότι ο διάλογος ουδεμίαν σχέση έχει με την συμμετοχή τους σε προσβλητικές επιδείξεις ισχύος του Ερντογάν.
Παραθέτουμε το πλήρες κείμενο της ανακοίνωσης των δύο προαναφερόμενων φορέων: «Με οδύνη ψυχής, η ΠΣΕΚΑ και η HALC εκφράζουν την απογοήτευσή τους για τα πρόσφατα γεγονότα γύρω από το «Τουρκικό Κέντρο» στη Νέα Υόρκη και την απάντηση της Ελληνορθόδοξης Αρχιεπισκοπής Αμερικής μετά τον αναστάτωση που προκλήθηκε.
Είμαστε ιδιαίτερα απογοητευμένοι από την παρουσία του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, κ. Αντόνιο Γκουτέρες και του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Αμερικής Ελπιδοφόρου.
Κατανοούμε την ανάγκη και την ιδιαίτερη ικανότητα και των δύο να διεξάγουν διάλογο με τις τουρκικές αρχές. Όλοι μοιραζόμαστε την ελπίδα τους ότι μπορούμε να ζήσουμε ειρηνικά, ότι όλοι μπορούμε να απολαύσουμε πλήρη θρησκευτική ελευθερία και ότι η τουρκική κατοχή στην Κύπρο θα τελειώσει και θα επιτρέψει στους Ελληνοκύπριους και τους Τουρκοκύπριους να χαράξουν το πεπρωμένο τους.
Ο διάλογος είναι ένα πράγμα. Η συμμετοχή σε προσβλητικές επιδείξεις ισχύος και εντυπωσιασμού θέμα.
Τόσο ο Γενικός Γραμματέας όσο και ο Σεβασμιώτατος γνώριζαν εκ των προτέρων ότι ο Έρσιν Τατάρ επρόκειτο να συμμετάσχει στην εκδήλωση ως «Πρόεδρος» της παράνομης «Τουρκικής Δημοκρατίας της Βόρειας Κύπρου». Παρόλα αυτά επέλεξαν να εμφανιστούν μαζί του. Αυτή η εμφάνιση ήταν ιδιαίτερα οδυνηρή καθώς συνέβη την ίδια εβδομάδα που ο Τατάρ επέμεινε σε μια «λύση» δύο κρατών στην Κύπρο – μια «λύση» δύο κρατών που, φυσικά, θα συνεχίσει να παραβιάζει τα ψηφίσματα του ΟΗΕ και ουσιαστικά θα τερματίσει την προοπτική της επανένωση της Κύπρου.
Καλούμε τον Γενικό Γραμματέα Γκουτέρες και τον Αρχιεπίσκοπο Ελπιδοφόρο να καταστήσουν σαφή τη δέσμευσή τους στο διεθνές δίκαιο και τα ανθρώπινα δικαιώματα, επαναδιατυπώνοντας την αδιαμφισβήτητη δέσμευσή τους στα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για την Κύπρο και απέχοντας από τη συμμετοχή σε περαιτέρω προσπάθειες ωραιοποίησης του καθεστώτος Ερντογάν.
Παραθέτουμε την ανακοίνωση στην αγγλική γλώσσα:
STATEMENT BY THE HELLENIC AMERICAN LEADERSHIP
COUNCIL AND THE INTERNATIONAL COORDINATING
COMMITTEE – JUSTICE FOR CYPRUS (PSEKA)
SEPTEMBER 22, 2021 NEW YORK — With heavy hearts, PSEKA and HALC express their disappointment with the recent events surrounding the Turkevi Center in New York and the response from the Greek Orthodox Archdiocese of America after the ensuing uproar.
We are particularly dismayed by the presence of UN Secretary-General Antonio Guterres and His Eminence Archbishop Elpidophoros of America.
We understand the need and special ability of both to hold dialogue with Turkish authorities. We all share their hope that we can live in peace, that we can all enjoy full religious freedom, and that the Turkish occupation of Cyprus will end and allow Greek Cypriots and Turkish Cypriots to chart their own destiny.
Dialogue is one thing; participating in disingenuous charm offensives and publicity stunts is an entirely different matter.
Both the Secretary-General and His Eminence had prior knowledge that Ersin Tatar was going to participate at the event as “President” of the illegal “Turkish Republic of Northern Cyprus.” They nonetheless chose to appear with him. This appearance was particularly painful as it occurred the same week Tatar insisted on a two-state “solution” to Cyprus — a two-state “solution” that would, of course, continue to violate U.N. resolutions and effectively end the prospect of the reunification of Cyprus.
We call on Secretary-General Guterres and Archbishop Elpidophoros to make their commitment to international law and human rights clear by restating their unequivocal commitment to UN Security Council Resolutions on Cyprus and by refraining from participating in further whitewashing efforts by the Erdogan regime.
